I repeat, \twoheadrightarrow is in amssymb. Just so you know, this isn't obvious (to me) from the symbols list.

Apparently Detexify can interpret my awful drawing skills nowadays, but I tell you, back then it didn't know the symbol! :)